Immagino sia un refuso per "ibrida, plugin, elettrica".marco ha scritto:Un buon esempio su questo discorso è la Ioniq: fin da subito presentata sia in versione termica, ibrida ed elettrica...
Infatti io mi sforzo tantissimo per far chiamare le plugin, plugin (mentre qualcuno le chiama ibride... il che non è sbagliato ma è come voler chiamare le formiche "insetti": ovvero esse sono sicuramente di quel macrogruppo, ma chiamarle in maniera molto generica quando c'e' una definizione più vicina crea confusione (spesso ho trovato frasi fuorvianti per "ibride" a cui invece si riferivano alle plugin) oltre al fatto che secondo me è pure offensivo e riduttivo.
(Daltronde lo stesso principio potrebbe essere anche per le ibride: si potrebbe chiamarle TERMICHE visto che fanno parte di quel gruppo di mezzi col motore a scoppio, ma ugualmente le frasi in cui le si chiamano termiche creerebbero confusione).