Allora è un errore dei sottotitoli tradotti di YouTube. In tedesco, dico: "Qui possiamo vedere quanto abbiamo caricato finora. In kWh bisogna aggiungere uno zero e una virgola davanti. Quindi sarebbe 0,250kWh". Sono sempre molto attento a usare la metrica corretta (si potrebbe dire tipico tedesco
ma sono anche mezzo francese, quindi forse sono solo un nerd
).
Sì, ho capito cosa vuoi dire. La stazione di ricarica manca ovviamente di ridondanza - come tutti i caricabatterie "cowboy solitari" là fuori. Ma sono stato piacevolmente sorpreso da come i caricabatterie EnelX hanno funzionato bene durante la mia vacanza in Italia, quindi volevo menzionare quanto siano stati affidabili per me. Naturalmente la ridondanza e le stazioni più veloci e numerose sarebbero molto gradite. Ma preferirei avere stazioni da un CPO che gestisce stazioni che hanno un alto tempo di attività con solo poche stazioni piuttosto che stazioni da un CPO che gestisce più stazioni per sito che hanno tutte un cattivo tempo di attività. Guardando al mercato tedesco mi vengono in mente Allego ed E.On. Anche in Francia, dove molte stazioni hanno un tempo di funzionamento e una qualità orribili. Quindi per me penso che EnelX faccia un buon lavoro. Anche se - naturalmente - potrebbe sempre essere meglio
That’s a mistake of the translated YouTube subtitles then. In German, I’m saying: “Here we can see how much we have charged so far. In kWh you have to add a zero and a comma in front of it. So that would be 0,250kWh.” I’m always very attentive to use the correct metrics (you could say typical German
but I’m also half French, so maybe I’m just a nerd
).
Yeah, I get what you mean. The charging station obviously lacks redundancy - like all “lonely cowboy” chargers out there. But I was pleasantly surprised by how good the EnelX chargers worked throughout my vacation in Italy, so I wanted to mention how reliable they have been working for me. Of course redundancy and faster and more stations would be highly welcome. But I’d rather have stations from a CPO that operates stations that have high uptime with only a few stations than stations from a CPO operating multiple stations per site that all have bad up time. Looking at German market Allego and E.On come to mind. Also in France where many stations have horrible up time and quality. So for me I think EnelX does quite a good job. Even though - of course - it could always be better still
oggi hai fatto qualcosa per avere un mondo migliore domani? - 
