Come impostare navigatore e diciture MG ZS EV in italiano?
Regole del forum
Parlare di un solo e singolo argomento per discussione, nella sezione più corretta e con un titolo chiaro e descrittivo, evitando i fuori tema | Evitare di citare tutto il testo di un precedente messaggio, ma lasciare solo il minimo indispensabile usando questo sistema | Utilizzare le unità di misura corrette, in particolare i kW per la potenza e i kWh per l'energia, di cui è spiegata la differenza qui | Leggere il regolamento completo che è visibile qui
Parlare di un solo e singolo argomento per discussione, nella sezione più corretta e con un titolo chiaro e descrittivo, evitando i fuori tema | Evitare di citare tutto il testo di un precedente messaggio, ma lasciare solo il minimo indispensabile usando questo sistema | Utilizzare le unità di misura corrette, in particolare i kW per la potenza e i kWh per l'energia, di cui è spiegata la differenza qui | Leggere il regolamento completo che è visibile qui
-
- ★ Principiante
- Messaggi: 2
- Iscritto il: 14/06/2022, 22:25
- Località: Torino
- Veicolo: MG ZS EV
Come impostare navigatore e diciture MG ZS EV in italiano?
Ciao , oggi ho ritirato la mia MG ZS EV nuova aggiornata ma ho un problema che il cruscotto con diciture ed il navigatore parlano in inglese ed il resto in italiano.
Nelle impostazioni solo lingua Inglese-francese-tedesco- spagnolo.
Qualcuno ha notizie come risolvere?
Grazie mille
Nelle impostazioni solo lingua Inglese-francese-tedesco- spagnolo.
Qualcuno ha notizie come risolvere?
Grazie mille
Re: Come impostare navigatore e diciture MG ZS EV in italiano?
Ciao, se il venditore non ti ha avvisato è stato poco onesto o non consce il mezzo. Il mio mi ha detto subito che l'auto non "parla" Italiano. Bisogna sperare che ne vendano tante e che MG provveda alla localizzazione anche in Italiano.
MG ZS EV LR
-
- ★ Principiante
- Messaggi: 2
- Iscritto il: 14/06/2022, 22:25
- Località: Torino
- Veicolo: MG ZS EV
Re: Come impostare navigatore e diciture MG ZS EV in italiano?
Ok grazie mille. Non ero stato avvisato. Speriamo facciamo aggiornamento
Re: Come impostare navigatore e diciture MG ZS EV in italiano?
Ciao posso chiederti di specificare meglio cosa va in inglese e cosa in italiano?robyv ha scritto:Ciao, se il venditore non ti ha avvisato è stato poco onesto o non consce il mezzo. Il mio mi ha detto subito che l'auto non "parla" Italiano. Bisogna sperare che ne vendano tante e che MG provveda alla localizzazione anche in Italiano.
Si tratta solo delle scritte o anche audio?
Grazie!
-
- ★ Principiante
- Messaggi: 2
- Iscritto il: 14/06/2022, 22:25
- Località: Torino
- Veicolo: MG ZS EV
Re: Come impostare navigatore e diciture MG ZS EV in italiano?
Le scritte nel cruscotto sono in inglese
Le scritte del Infotainment sono in Italiano
Purtroppo il messaggio di benvenuto, il meteo, è il navigatore è parlato in inglese ( si può impostare in inglese/ francese/tedesco/spagnolo)
Ho scritto al customar care della MG Italia spiegando la
mia delusione per il fatto che se un’auto è venduta in Italia dovrebbe parlare in italiano.
Magari non mi prenderanno in considerazione ma se tutti i possessori della ZS EV si lamentassero avremo più possibilità di avere un aggiornamento anche in italiano
Le scritte del Infotainment sono in Italiano
Purtroppo il messaggio di benvenuto, il meteo, è il navigatore è parlato in inglese ( si può impostare in inglese/ francese/tedesco/spagnolo)
Ho scritto al customar care della MG Italia spiegando la
mia delusione per il fatto che se un’auto è venduta in Italia dovrebbe parlare in italiano.
Magari non mi prenderanno in considerazione ma se tutti i possessori della ZS EV si lamentassero avremo più possibilità di avere un aggiornamento anche in italiano
Re: Come impostare navigatore e diciture MG ZS EV in italiano?
Ho scritto anche io al customer care, segnalando anche i bug riscontrati, ma non mi hanno risposto.
MG ZS EV LR
-
- ★★ Apprendista
- Messaggi: 22
- Iscritto il: 26/06/2019, 9:02
- Località: Trento
- Veicolo: Nissan Leaf 40kw
Re: Come impostare navigatore e diciture MG ZS EV in italiano?
Mi dai per piacere email del customer care MG? grazie
Re: Come impostare navigatore e diciture MG ZS EV in italiano?
Sul sito MG c'è questa: customercareitaly@mgmotor.eu oppure una form da compilarePolipo ha scritto:Mi dai per piacere email del customer care MG? grazie
MG ZS EV LR